Racconto della quotidianità di un uomo, Porfirio, la cui vita è stata intrappolata in un corpo paralizzato a causa di un proiettile vagante sparato dalla polizia colombiana. Confinato tra le mura di casa, affrontando i limiti della sua condizione fisica e le difficoltà economiche, Porfirio combatte con tenacia la sua lotta con il governo per ottenere un risarcimento. Quando capisce che la sua causa è persa, medita un gesto plateale.
